Перевод: с польского на русский

с русского на польский

rzadka zupa

  • 1 rzadki

    прил.
    • единичный
    • жидкий
    • замечательный
    • мизерный
    • незначительный
    • необыкновенный
    • необычный
    • редкий
    • скудный
    • тонкий
    • худой
    • худощавый
    • чрезвычайный
    * * *
    rzad|ki
    \rzadkicy, \rzadkiszy 1. редкий;

    \rzadki las редкий лес; \rzadki wypadek редкий случай;

    2. жидкий;

    \rzadkika zupa жидкий суп; ● \rzadkika mina разг. плачевный вид; z \rzadkika изредка

    * * *
    rzadcy, rzadszy
    1) ре́дкий

    rzadki las — ре́дкий лес

    rzadki wypadek — ре́дкий слу́чай

    2) жи́дкий

    rzadka zupa — жи́дкий суп

    Słownik polsko-rosyjski > rzadki

См. также в других словарях:

  • zupa — ż IV, CMs. zupie; lm D. zup «potrawa, najczęściej z wody gotowanej z jarzynami, mięsem, owocami itp., czasem spożywana z różnymi dodatkami, podawana zwykle jako pierwsze danie obiadu» Rzadka, gęsta, zawiesista zupa. Zupa pomidorowa, owocowa,… …   Słownik języka polskiego

  • rzadki — rzadkidcy, rzadkidszy 1. «mający nieścisłą, płynną konsystencję, lejący się, ciekły; zawierający dużo wody, niegęsty» Rzadka zupa. Rzadkie ciasto. Rzadki sos. Rzadka glina, zaprawa murarska. Rzadkie błoto. ◊ pot. Rzadka mina «mina wyrażająca… …   Słownik języka polskiego

  • rzadki — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, rzadkidcy, rzadkidszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} występujący w stanie prawie płynnym, z dużą ilością wody; ciekły, niezawiesisty : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rzadki syrop. Rzadka… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • lura — ż IV, CMs. lurze; lm D. lur pot. «nieesencjonalny, bardzo słaby napój; zupa rzadka, niezawiesista» To lura, nie wino. ‹z łac.› …   Słownik języka polskiego

  • lura — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. lurze, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} napój mający słaby smak, aromat; zupa rzadka, niesmaczna : {{/stl 7}}{{stl 10}}Podła lura. Zamiast gorącej herbaty podała mu zimną lurę. Lura nie piwo. <łac.> {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»